{"id":1811,"date":"2020-09-23T23:39:12","date_gmt":"2020-09-23T23:39:12","guid":{"rendered":"https:\/\/itechwords.com\/?page_id=1811"},"modified":"2020-09-24T22:51:51","modified_gmt":"2020-09-24T22:51:51","slug":"datenschutzpolitik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/itechwords.com\/de\/datenschutzpolitik\/","title":{"rendered":"Datenschutzpolitik"},"content":{"rendered":"

Datenschutz hat f\u00fcr iTechWords – Unipessoal, Lda. ab sofort \u201eitechwords<\/strong><\/em>\u201c h\u00f6chste Priorit\u00e4t. Die Verwendung der Webseiten von itechwords<\/strong><\/em> erfordert keine \u00dcbermittlung von pers\u00f6nlichen Daten. Wenn eine betroffene Person jedoch beabsichtigt, spezielle Dienstleistungen zu nutzen, die das Unternehmen \u00fcber unsere Website anbietet, kann es notwendig sein, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten. Generell gilt: Sollte es notwendig sein, personenbezogene Daten ohne rechtliche Grundlage zu verarbeiten, bitten wir um die Zustimmung der betroffenen Person.<\/p>\n

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, wie Name, Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets in \u00dcbereinstimmung mit der Allgemeinen Datenschutzverordnung (RGPD) und unter Beachtung der f\u00fcr itechwords<\/strong><\/em> geltenden nationalen Datenschutzbestimmungen. Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informiert unser Unternehmen die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber Art, Umfang und Zweck der personenbezogenen Daten, die wir erheben, nutzen und verarbeiten. Dar\u00fcber hinaus werden die Betroffenen durch diese Datenschutzerkl\u00e4rung \u00fcber ihre Rechte informiert.<\/p>\n

Als f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher hat itechwords<\/strong> mehrere technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen umgesetzt, um den umfassendsten Schutz der \u00fcber diese Website verarbeiteten pers\u00f6nlichen Daten zu gew\u00e4hrleisten. Allerdings k\u00f6nnen internetbasierte Daten\u00fcbertragungen prinzipiell Sicherheitsverletzungen unterliegen, so dass wir keinen vollst\u00e4ndigen Schutz gew\u00e4hrleisten k\u00f6nnen. Aus diesem Grund steht es der betroffenen Person frei, uns personenbezogene Daten auf anderem Wege, z.B. per Telefon, zu \u00fcbermitteln.<\/p>\n

1. Definitionen<\/h2>\n

Die Datenschutzerkl\u00e4rung von itechwords<\/strong> basiert auf den Begriffen, die der europ\u00e4ische Gesetzgeber bei der Verabschiedung der Allgemeinen Datenschutzverordnung (RGPD) verwendet hat.<\/p>\n

2. Name und Adresse des Verantwortlichen f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h2>\n

F\u00fcr die Zwecke der RGPD, anderer Datenschutzgesetze in den Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union und anderer Datenschutzbestimmungen ist der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche itechwords<\/strong>, der per E-Mail kontaktiert werden kann unter privacy@itechwords.pt<\/a> oder der Adresse: Rua Fernando Maur\u00edcio, 25, 8.\u00baB, 1950-447 Lissabon-Portugal<\/p>\n

3. Cookies<\/h2>\n

Die Webseiten von itechwords<\/strong> verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, die \u00fcber einen Browser auf Ihrem Computer gespeichert werden.<\/p>\n

Die Verwendung von Cookies erm\u00f6glicht es itechwords<\/strong>, den Benutzern dieser Website intuitivere Dienstleistungen anzubieten, die ohne das Setzen von Cookies nicht m\u00f6glich w\u00e4ren.<\/p>\n

Der Dateneigent\u00fcmer kann jederzeit die Verwendung von Cookies durch unsere Website verhindern, indem er deren Konfiguration in Ihrem Browser deaktiviert und sich somit dauerhaft der Konfiguration von Cookies widersetzt. Bereits angelegte Cookies k\u00f6nnen jederzeit \u00fcber den Browser oder andere Softwareprogramme wieder gel\u00f6scht werden. Wenn der Dateneigent\u00fcmer das Setzen von Cookies im verwendeten Browser deaktiviert, ist es m\u00f6glich, dass einige Funktionen unserer Website nicht vollst\u00e4ndig verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n

4. Einholung von allgemeinen Daten und Informationen<\/h2>\n

Wenn ein Dateneigent\u00fcmer oder ein automatisiertes System auf der Website navigiert, sammelt die itechwords<\/strong>-Website eine Reihe von Daten und Informationen allgemeiner Art, wie z.B.: die verwendeten Browsertypen und -versionen; das vom Zugangssystem verwendete Betriebssystem; die Website, von der ein Zugangssystem auf unsere Website gelangt (sog. Referrer); die Unterseiten, das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs auf die Website; eine Internet-Protokoll-Adresse; den Anbieter des Internetzugangs zum Zugangssystem und alle anderen Daten und Informationen, die im Falle von Angriffen auf unsere Computersysteme verwendet werden k\u00f6nnen. Diese Daten und Informationen allgemeiner Art werden in den Log-Dateien des Servers gespeichert.<\/p>\n

Bei der Verwendung dieser Daten und allgemeiner Informationen erh\u00e4lt itechwords<\/strong> keine konkreten Informationen \u00fcber den Dateninhaber. Im Gegenteil, diese Informationen sind notwendig, um: den Inhalt der Website korrekt darzustellen; den Inhalt der Website sowie die pr\u00e4sentierte zielgerichtete Werbung zu optimieren; die langfristige Lebensf\u00e4higkeit unserer Computersysteme und der Technologie der Website zu gew\u00e4hrleisten und den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden im Rahmen von Strafverfahren aufgrund eines Cyber-Angriffs die notwendigen Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen. Anonyme Daten aus Server-Protokolldateien werden getrennt von allen personenbezogenen Daten gespeichert, die von der betroffenen Person zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n

5. Eintrag auf unserer Webseite<\/h2>\n

Der Dateneigent\u00fcmer hat die M\u00f6glichkeit, sich auf der itechwords<\/strong>-Website zu registrieren, indem er pers\u00f6nliche Daten angibt. Die pers\u00f6nlichen Daten, die an itechwords<\/strong> \u00fcbermittelt werden, sind diejenigen, die in dem von der betroffenen Person f\u00fcr die Registrierung verwendeten Formular angegeben sind und die ausschlie\u00dflich f\u00fcr den internen Gebrauch von itechwords<\/strong> und f\u00fcr eigene Zwecke erhoben und gespeichert werden. itechwords<\/strong> kann die \u00dcbermittlung an einen oder mehrere Unterauftragnehmer (z.B. einen Bestellservice) beantragen, die ebenfalls personenbezogene Daten f\u00fcr interne Zwecke verwenden, die itechwords<\/strong>zuzuordnen sind.<\/p>\n

Bei der Registrierung auf der itechwords<\/strong>-Website werden die vom Internet Service Provider (ISP) zugewiesene und vom Dateneigent\u00fcmer verwendete IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit der Registrierung gespeichert. Die Vorratsspeicherung solcher Daten ist eine Garantie daf\u00fcr, dass dies die einzige M\u00f6glichkeit ist, den Missbrauch unserer Dienste zu verhindern und gegebenenfalls die Untersuchung von begangenen Verbrechen zu erm\u00f6glichen. Daher ist die Aufbewahrung dieser Daten f\u00fcr den Schutz von itechwords<\/strong>. Die Daten werden nicht an Dritte \u00fcbermittelt, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu oder die \u00dcbermittlung erfolgt im Rahmen eines Strafverfahrens.<\/p>\n

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu oder die Weitergabe erfolgt im Rahmen eines Strafverfahrens. Die Registrierung des Dateneigent\u00fcmers mit der freiwilligen Angabe von pers\u00f6nlichen Daten soll es itechwords<\/strong> erm\u00f6glichen, dem Dateneigent\u00fcmer Inhalte oder Dienstleistungen anzubieten, die aufgrund der Natur der Sache nur registrierten Benutzern angeboten werden k\u00f6nnen. Registrierten Personen steht es frei, die bei der Registrierung \u00fcbermittelten pers\u00f6nlichen Daten jederzeit zu \u00e4ndern oder ihre vollst\u00e4ndige L\u00f6schung aus der Datenbank von itechwords<\/strong>.<\/p>\n

Auf Anfrage gibt itechwords<\/strong> jederzeit Auskunft \u00fcber die gespeicherten pers\u00f6nlichen Daten der betroffenen Personen. Dar\u00fcber hinaus korrigiert oder l\u00f6scht itechwords<\/strong> personenbezogene Daten auf Anfrage oder nach Angabe des Dateneigent\u00fcmers, sofern keine rechtlichen Verpflichtungen zur Aufbewahrung bestehen.<\/p>\n

6. Kontaktm\u00f6glichkeit \u00fcber die Webseite<\/h2>\n

Wenn eine betroffene Person per E-Mail, Chat-Dienst oder Kontaktformular mit itechwords<\/strong> in Kontakt tritt, werden die von der betroffenen Person \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche personenbezogenen Daten, die von einer betroffenen Person freiwillig an itechwords<\/strong> \u00fcbermittelt werden, werden zum Zweck der Bearbeitung oder Kontaktaufnahme mit der betroffenen Person gespeichert. Diese pers\u00f6nlichen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.<\/p>\n

7. Routinem\u00e4\u00dfige L\u00f6schung und Sperrung pers\u00f6nlicher Daten<\/h2>\n

itechwords<\/strong> wird die personenbezogenen Daten der betroffenen Person nur f\u00fcr den Zeitraum verarbeiten und speichern, der zur Erreichung des Erhaltungsziels erforderlich ist, oder in dem Umfang, der vom europ\u00e4ischen Gesetzgeber oder anderen Gesetzgebern in Gesetzen oder Verordnungen, denen itechwords<\/strong> unterliegt, gew\u00e4hrt wird.<\/p>\n

Ist der Speicherzweck nicht anwendbar oder l\u00e4uft eine vom europ\u00e4ischen Gesetzgeber oder einem anderen zust\u00e4ndigen Gesetzgeber festgelegte Speicherfrist ab, werden personenbezogene Daten gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Bestimmungen systematisch gesperrt oder gel\u00f6scht.<\/p>\n

8. Rechte des Dateninhabers<\/h2>\n

Eine betroffene Person kann sich jederzeit an itechwords<\/strong>, wie unter Punkt 2 beschrieben, wenden, wenn sie die folgenden Rechte aus\u00fcben m\u00f6chte: Recht auf Best\u00e4tigung; Auskunftsrecht; Recht auf Berichtigung; Recht auf L\u00f6schung von Daten (Recht, vergessen zu werden); Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung; Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit; Recht auf Widerspruch; Recht auf Widerruf ihrer datenschutzrechtlichen Einwilligung.<\/p>\n

9. Datenschutz f\u00fcr Bewerbungen und Bewerbungsverfahren<\/h2>\n

itechwords<\/strong> sammelt und verarbeitet die pers\u00f6nlichen Daten der Kandidatinnen und Kandidaten zum Zweck der Bearbeitung des Bewerbungsdossiers. Die Behandlung kann auch elektronisch durchgef\u00fchrt werden. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Antragsteller seine Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder \u00fcber ein Webformular auf der Website von itechwords<\/strong>. Schlie\u00dft itechwords<\/strong> mit einem Bewerber einen Arbeitsvertrag ab, werden die eingereichten Daten zum Zweck der Abwicklung des Arbeitsvertrages gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Bestimmungen aufbewahrt. Wird mit dem Bewerber\/der Bewerberin durch itechwords<\/strong> kein Arbeitsvertrag abgeschlossen, werden die im Zusammenhang mit dem Gesuch zugesandten Dokumente zwei Monate nach der Mitteilung des Ablehnungsentscheids automatisch gel\u00f6scht, sofern keine anderen berechtigten Interessen von itechwords<\/strong> der L\u00f6schung entgegenstehen. Ein berechtigtes Interesse k\u00f6nnte in diesem Fall u.a. eine Beweislast in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG) sein.<\/p>\n

10. Rechtliche Basis der Datenbehandlung<\/h2>\n

Artikel 6(1)(a) der RGPD dient unserem Unternehmen als rechtliche Grundlage f\u00fcr Behandlungsverfahren, bei denen wir die Zustimmung f\u00fcr einen bestimmten Behandlungszweck einholen. Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags erforderlich ist, bei dem die Vertragspartei die betroffene Person ist, wie dies z.B. bei Verarbeitungen der Fall ist, die f\u00fcr die Lieferung von Waren oder die Erbringung anderer Dienstleistungen erforderlich sind, st\u00fctzt sich die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der RGPD. Gleiches gilt f\u00fcr solche Behandlungsverfahren, die f\u00fcr vorvertragliche Ma\u00dfnahmen erforderlich sind, beispielsweise bei Beratungen \u00fcber unsere Produkte oder Dienstleistungen. Wenn unser Unternehmen einer gesetzlichen Verpflichtung unterliegt, durch die die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist, z.B. f\u00fcr die Erf\u00fcllung steuerlicher Verpflichtungen, st\u00fctzt sich die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der RGPD. In seltenen F\u00e4llen kann die Verarbeitung personenbezogener Daten notwendig sein, um die lebenswichtigen Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person zu sch\u00fctzen. Dies w\u00e4re z.B. der Fall, wenn ein Besucher in unserem Unternehmen verletzt wurde und wir seinen Namen, sein Alter, seine Krankenversicherungsdaten oder andere wichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder eine andere dritte Partei weitergeben mussten. Die Behandlung w\u00fcrde sich dann auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe d der RGPD st\u00fctzen. Schlie\u00dflich k\u00f6nnten die Behandlungsverfahren auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der RaPS gest\u00fctzt werden. Verarbeitungen, die nicht unter eine der oben genannten Rechtsgrundlagen fallen, st\u00fctzen sich auf diese Rechtsgrundlage, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht \u00fcberwiegen. Solche Verarbeitungsverfahren sind besonders erlaubt, da sie vom europ\u00e4ischen Gesetzgeber ausdr\u00fccklich erw\u00e4hnt wurden. In diesem Zusammenhang vertrat er die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse angenommen werden k\u00f6nne, wenn die betroffene Person ein Kunde von itechwords<\/strong> sei.<\/p>\n

11. Berechtigte Interessen an der Behandlung, die der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche oder ein Dritter verfolgt<\/h2>\n

Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der RGPD beruht, besteht unser berechtigtes Interesse darin, unsere Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit zum Wohle aller unserer Mitarbeiter und Aktion\u00e4re durchzuf\u00fchren.<\/p>\n

12. Zeitraum, in dem pers\u00f6nliche Daten gespeichert werden<\/h2>\n

Das Kriterium f\u00fcr die Aufbewahrungsfrist von Personendaten entspricht der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinem\u00e4\u00dfig gel\u00f6scht, sofern sie nicht mehr f\u00fcr die Vertragserf\u00fcllung oder den Vertragsbeginn ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n

13. Gesetzliche oder vertragliche Anforderungen an die Bereitstellung personenbezogener Daten; Erfordernis, einen Vertrag abzuschlie\u00dfen; Verpflichtung der betroffenen Person zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; m\u00f6gliche Folgen der Nichtbereitstellung dieser Daten<\/h2>\n

Wir stellen klar, dass die Bereitstellung von Personendaten teilweise gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. aufgrund steuerlicher Vorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Bestimmungen ergeben kann (z.B. Informationen \u00fcber den Vertragspartner). Manchmal kann es f\u00fcr den Abschluss eines Vertrages erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verf\u00fcgung stellt, die von uns weiterverarbeitet werden m\u00fcssen. Die betroffene Person ist z.B. verpflichtet, uns personenbezogene Daten zur Verf\u00fcgung zu stellen, wenn unser Unternehmen einen Vertrag mit ihr abschlie\u00dft. Die Nicht\u00fcbermittlung personenbezogener Daten w\u00fcrde dazu f\u00fchren, dass ein Vertrag mit der betroffenen Person nicht abgeschlossen werden k\u00f6nnte. Vor der Bereitstellung der pers\u00f6nlichen Daten durch die betroffene Person sollte sich die betroffene Person mit unserem Datenschutzbeauftragten in Verbindung setzen. Unser Datenschutzbeauftragter kl\u00e4rt im Einzelfall mit der betroffenen Person ab, ob die \u00dcbermittlung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder f\u00fcr den Vertragsabschluss notwendig ist, ob eine Pflicht zur \u00dcbermittlung der personenbezogenen Daten besteht und welche Folgen die Nicht-\u00dcberlassung der personenbezogenen Daten h\u00e4tte.<\/p>\n

14. Existenz eines automatisierten Entscheidungsprozesses<\/h2>\n

Wir sind ein verantwortungsbewusstes Unternehmen, daher verwenden wir keinen automatischen Entscheidungsprozess oder ein automatisches Profiling.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutz hat f\u00fcr iTechWords – Unipessoal, Lda. ab sofort \u201eitechwords\u201c h\u00f6chste Priorit\u00e4t. Die Verwendung der Webseiten von itechwords erfordert keine \u00dcbermittlung von pers\u00f6nlichen Daten. Wenn eine betroffene Person jedoch beabsichtigt, spezielle Dienstleistungen zu nutzen, die das Unternehmen \u00fcber unsere Website anbietet, kann es notwendig sein, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten. Generell gilt: Sollte es notwendig […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itechwords.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811"}],"collection":[{"href":"https:\/\/itechwords.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/itechwords.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itechwords.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itechwords.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/itechwords.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itechwords.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itechwords.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}