¿En qué consiste la locución?
La locución es un proceso que consiste en la narración de situaciones o en la interpretación de textos que van a acompañar un producto o material en soporte visual. Se pueden adaptar no solo contenidos publicitarios y de marketing sino también presentaciones empresariales, vídeos corporativos, formaciones, audioguías, entre otros.
¿Dónde realizan los proyectos de locución?
Este servicio solo puede realizarse en estudios profesionales debidamente equipados y con profesionales experimentados y capacitados, como aquellos a los que recurrimos en los proyectos de locución.
¿Qué materiales necesitan para realizar la locución?
El guion, junto con el soporte audiovisual, son fundamentales para preparar y adaptar de la mejor forma esos contenidos a otro idioma, respetando los tiempos y las pausas del diálogo.
¿Quién va a realizar la locución del nuevo material?
La nueva locución es realizada por un locutor profesional. Disponemos de locutores masculinos y femeninos de diferentes nacionalidades, además de la posibilidad de usar voces de actores nacionales que permiten enriquecer todavía más el resultado final de la locución.
¿Existen restricciones en el uso de las locuciones?
Tiendo en cuenta los derechos de autor asociados a la locución, es necesario saber en qué situación será usada la locución, si está reservada para el ámbito interno de una empresa o para una campaña publicitaria, en la radio o en la televisión, o para uso público.