Em que consiste o serviço de transcrição?
O serviço de transcrição implica a transformação de um registo áudio ou audiovisual num registo escrito.
Que situações podem necessitar de uma transcrição?
Os pedidos de transcrição mais frequentes estão relacionados com audiências de tribunal, reuniões profissionais ou de condomínio, entrevistas, relatórios médicos.
De que forma é realizada a transcrição?
De acordo com o idioma e o tipo de conteúdo alvo da transcrição, são selecionados linguistas conhecedores do tema abordado para garantir uma transcrição fiel aos conteúdos de cada gravação.
Como é apresentada a transcrição?
Depende da necessidade ou utilização prevista para facilitar a sua posterior consulta. Poderá ser feita a identificação das pessoas envolvidas na gravação através da indicação do seu nome, cargo ou função, incluindo ainda a apresentação do tempo decorrido no início de cada página para facilitar a localização dos conteúdos áudio.
Como é realizada a transcrição de conteúdos confidenciais?
Como acontece com todos os projetos que realizamos, está garantida a estrita confidencialidade dos conteúdos utilizados para transcrição, podendo solicitar um acordo de confidencialidade específico para este serviço.